Genesis 1:1 In het begin schiep God de hemel en de aarde.
Het begin
Het begin hier gaat niet over een periode voor de zeven scheppingsdagen. Het Hebreeuws gebruikt dit woord als introductie tot een periode van tijd in plaats van dat het een punt in de tijd betekent. Twee plekken waar het duidelijk naar voren komt zijn Job 8:7 en Jeremia 28:1. In Job 8:7 gaat het over het eerste deel van Jobs leven en in Jeremiah gaat het over de eerste periode dat Zedekia regeert.
Het gaat er dus over dat dit refereert naar de zeven dagen en niet naar een punt in tijd voor de zeven dagen.
De rol van vers 1:
Als het begin refereert naar de zeven dagen, dan kunnen we dus concluderen dat het dus niet spreekt over dat God op een ander moment had geschapen, maar dat de schepping waar het over spreekt refereert naar wat er plaats vindt in de zeven dagen. Dan is vers 1 dus een literaire introductie voor de rest van het hoofdstuk. Dit wordt bevestigt door Genesis 2:1 "Zo zijn heel de hemel en de aarde voltooid", wat duidt dat de schepping van de hemel en de aarde iets was wat in die zeven dagen plaatsvond en niet daarvoor.
Mijn interpretatie van vers 1 zou je dus als volgt kunnen samenvatten: "in het begin schiep God de hemel en de aarde, en dit is hoe Hij het deed."
Reactie plaatsen
Reacties